Le calme se mérite sur les chaumes en été, car nos chers Ballons sont souvent victimes de leur succès, attirant bon nombre de visiteurs qui gravissent aisément les sommets mythiques des Vosges, rendus accessibles aux automobilistes par la Route des Crêtes.  Cette artère « vitale » fut construite après 1870 pas les troupes françaises, afin de renforcer la protection de la nouvelle frontière, qui séparait la France des « Pays perdus », au profit de l’Empire allemand.