Soudain, un cri puissant résonne dans le vallon et l’on devine une ombre noire qui s’envole à travers le feuillage de la haute futaie. C’est ainsi que le majestueux pic noir dévoile le plus souvent sa présence. Dans les Hautes-Vosges, il était surnommé Ohèye dè mœ, ce qui signifie en patois l’oiseau de la mort… L’entendre près d’une maison était en effet considéré comme un mauvais présage. Au-delà de la légende, son chant est parfois utilisé au cinéma comme bruitage lors de scènes forestières.
Le plus grand des pics est reconnaissable à sa robe entièrement noire, sa calotte rouge (plus grande chez le mâle) ainsi que ses yeux et son bec de couleur blanche.
Sa loge est ovale, creusée généralement dans le fut élancé d’un hêtre sain. Plutôt farouche mais attachant, le pic noir est un oiseau emblématique de nos forêts.