Description sommaire :
Plante grêle à tige flexueuse.
Inflorescence pauciflore.
Feuilles non maculées ou marquée de ponctuations brun rouge.
Fleurs roses ou rouge pâle.
Labelle trilobé ponctué de points roses.
Éperon ascendant, arqué, plus long que l’ovaire.

Répartition et commentaires : Orchis olbiensis est un taxon proche d’Orchis mascula qui s’épanouit sur le pourtour méditerranéen. On peut le rencontrer dans la garrigue, le maquis, les clairières, les bois clairs, les pelouses maigres jusqu’à 1800 m d’altitude. Le nom olbiensis vient de la colonie grecque olbia devenue Hyères. L’orchis d’Hyères est une jolie espèce, rare à peu près partout, même si elle forme parfois des colonies denses.

Protection nationale : non

Liste rouge nationale : NT (quasi menacé)

Floraison : Mars à mai.